¡ Importante! Eso es la traducción de un texto legal. En caso de dudas, errores o malentendidos el contenido y la intención de la correspondiente versión alemana es válido!
Términos de uso
Términos de uso de la página web zhigg.de para la empresa Zwillingsbrüder Hartmann Innovative Geschäftsmodelle GmbH, Bonn, y los dominios que se escriben semejantemente y que se refieren a este dominio y cuyo titular jurídico es el Hartmann Medien und Innovations GmbH (páginas de web de ZHIGG)
A. General
Las páginas de web de ZHIGG son operado por la empresa Hartmann Medien und Innovations GmbH, Friesdorfer Str. 257, D-53175 Bonn. Para el uso del sitio web son válidas las siguientes términos de uso.
B. Declaración de aceptación
Si se utilizalas páginas de web de ZHIGG, se declara de acuerdo con estos términos de uso.
C. Uso permitido
Se puede utilizar las páginas de web de ZHIGG con respecto a toda la información que son hechos accesibles al público con el fin de obtención de información.
D. Uso prohibido
No se tiene permiso de utilizar las páginas de web de ZHIGG de una manera que es calificado violar los derechos de propiedad intelectual y /o los derechos de protección de otras personas. Además no se tiene permiso de hacer cualquier acción que puede perturbar el buen funcionamiento las páginas de web de ZHIGG (e.g. manipulación por software technologia, distribución de virus), también no se tiene permiso de hacer cualquier acción, que resulta en una carga inusual de la infraestructura sobre el cual las páginas de web de ZHIGG está hecho de funcionamiento. No se tiene permiso de usar sin autorización datos o contenidos de las páginas de web de ZHIGG para fines comerciales. También no se tiene permiso copiar, distribuir o reproducir sin autorización la información almacenada en las páginas de web de ZHIGG.
E. Consecuencias de un uso ilícito
En el caso de uso ilícito nos reservamos el derecho de utilizar los medios jurídicos apropiados. Además de la iniciación de procesos penales esto puede contener también la iniciación de reclamos legales civiles por daños.
F. Uso y grabación de direcciones IP
Como se describe en "protección de datos" nuestro proveedor de sitios de web (Deutsche Telekom AG) recoge las direcciones IP de los visitantes a los sitios de web, les asigna una nueva dirección IP real al azar y nos hace disponibles para las evaluaciones anónimas del tráfico de visitas y comportamiento.
Nosotros mismos, la empresa Zwillingsbrüder Hartmann Innovative Geschäftsmodelle GmbH, no graba direcciones IP. Tampoco podemos concludir de la dirección IP a una persona concreta del usuario.
Sólo en la violación de los términos de uso de las páginas de web la empresa Zwillingsbrüder Hartmann Innovative Geschäftsmodelle GmbH se reserva de contactar el proveedor para la clarification de la situación y con la investigación de los hechos del caso con la ayuda de la dirección IP (ver también "protección de datos").
G. Cambio de las páginas de web de ZHIGG
Nos reservamos el derecho de hacer en cualquier tiempo y sin anuncio cambios respectivo al contenido, la estructura y diseño de las páginas de web de ZHIGG.